6月22日,中央民族大学外国语学院何克勇教授应邀来我院做题为“新时代语言服务提供者的新要求与培养的挑战:外语教育面临的困境与出路探讨”的学术讲座,此次讲座由国际语言文化学院副院长马骞主持,学院部分教师参加了本次主题讲座。

何教授针对当下AI浪潮的冲击和外语教育培养体系的结构性问题,首先阐述了国内高校外语专业正经历前所未有的调整浪潮,外语相关专业撤销量不断增加,诸多名校相继停招或缩减英语及小语种专业。何教授指出这场变革并非是外语教育的终结,而是行业迭代的必然阵痛。面对 AI 技术冲击、市场需求转变与学科同质化困境,外语类学院唯有打破传统壁垒,在转型重构中寻找新生之路。因此,外语学科应当跟随时代变化主动调整,坚持以内容为中心、以问题为导向,充分利用学校学科优势和地域优势,打造新质外语教育,培养既能讲好中国故事,又能应对时代挑战的高素质外语人才。

通过这次专题讲座,学院教师们针对外语人才的培养有了更多的启发,对今后外语学科的发展有了更大的信心,就如何发挥好国际语言文化学院的学科优势来服务学校的教学与科研有了更明确的方向。
何克勇,男,中央民族大学外国语学院翻译系二级教授,翻译方向博士生导师;现任 中国翻译协会专家会员、影视译制委会副主任;中宣部国际文化交流学术联盟专家委会副 主任、教育部人文社科专家、中联部人权专家;外交部、国家民委、商务部各国官员、记 者培训专家;中国高校外事外专工作培训专家;国家民委翻译顾问;曾任中央民族大学外国语学院院长、国际教育学院院长、国际合作处处长。长期从事口、笔译实务及教学、研究工作;曾任国家领导人(包括杨洁篪委员)及国务院新闻发布会口译。从事外事工作 40年