云南财经大学国际语言文化学院与中国日报社
云南站共商合作,共谋发展
6月9日下午,中国日报社云南记者站李映青站长一行莅临国际语言文化学院进行合作交流见面会。双方就资源共享、项目合作、人才培养等议题达成多项共识,为未来签署正式合作协议奠定了坚实基础。国际语言文化学院院长刘代容、党委副书记俞虹、副院长段春锦和孙婷婷、英语系主任兼MTI执行主任赵丽梅参加了会谈。
李站长首先介绍了中国日报社的主要职责和工作重点。中国日报社是中央主要宣传文化单位之一,作为国家英文日报和国际传播主力军,积极履行“联接中外、沟通世界”的职责,始终致力于向世界传递中国声音,讲好中国故事,尤其在云南地区,注重挖掘本土文化特色,通过多语种传播推动中华文化“走出去”。李站长重点分享了云南记者站的特色项目,包括云南文化国际传播和区域外宣平台建设等。李站长高度肯定了我校的人才培养和学生的综合能力,表达了与高校合作的意愿,希望借助学院的多语种人才优势和学术资源,共同打造更具影响力的国际传播产品。
刘院长主要介绍了国际语言文化学院的学科特色和资源优势。学院依托翻译硕士点和多语种教学团队,在跨文化传播、语言服务等领域积累了丰富经验。赵丽梅教授现场展示了研究生项目成果——“云南翠湖博物馆群落”双语视频,该作品在业界获得多项认可与奖励。
随后,双方就访企拓岗、学生实习就业、国家语言文字推广基地建设等工作展开深入探讨,达成多项合作共识。经过两个小时的热烈交流,双方共同提议共建“云南财经大学国际语言学院多语种学生实习实践基地”与“MTI翻译硕士联合培养基地”,旨在为学生搭建实践平台,同时为报社输送高素质翻译与传播人才。
此次合作交流会标志着校媒合作进入新阶段。双方将加快推进合作协议签署,推动基地建设与合作项目落地实施,通过深度整合国家级媒体的国际传播平台优势与高校学术资源,持续深化学院人才培养模式创新,为云南本土文化的国际传播和中华文化的全球推广注入强劲动能,助力讲好新时代中国故事。
